Poreklo i značenje imena Svetlana

Žensko ime Svetlana, popularno je kao ime u Rusiji; Srbiji; Bugarskoj i Slovačkoj, i njegova popularnost u poslednje vreme je u sve većem porastu, a za to su zaslužni pre svega njegovo značenje, kao i trend „povratka“ tradicionalnih imena koja se u današnje vreme daju deci.

Prema nekim dostupnim istorijskim podacima, ime Svetlana se u zemlji Srbiji prvi put spominje u tkozvanom „Sopoćanskom pomeniku“, a koji datira iz XV ili XVI veka, i veruje se da su ga i upravo u tom periodu od Srba „preuzeli“ i Rusi, te da je ime u Rusiji postalo posebno popularno posle pesme Svetlana iz 1813. godine, a koju je napisao poznati ruski pesnik Vasilije Andrejevič Žukovski.

Poreklo ženskog vlastitog imena Svetlana 

Poreklo imena Svetlana, ima svoju osnovu tj „koren“ u reči „svetlo; svetlost; svetla“, koje je poreklom iz staro-slovenskog jezika. 

Loading...

Šta znači ime Svetlana? 

Značenje imena Svetlana, ako se ne uzme u obzir „bukvalan prevod“, može se protumačiti kao „žena koja zrači“; „osoba koja je sveta“; „koja obasjava sve oko sebe“; „ona koja je čista i sjajna, ili bezgrešna žena“; „svetica“; „dobra osoba“; „osoba čistog srca i duše“; „sjaj“; „sunčeva kći“. 

Zastupljenost ženskog ličnog imena Svetlana u zemljama regiona 

Ime Svetlana u Srbiji se u 2017. godini, nije našlo na listi sto najtraženijih ženskih imena;

U Hrvatskoj je ovo ime bilo relativno popularno polovinom šezdesetih godina dvadesetog veka, dok se u 2016. i 2017. godini nije našlo među najtraženijih sto (ako se izuzme ime Cvita, a koje je jedno od imena koja su „izvedena“ od imena Svetlana, i koje se u gradu Splitu nalazilo na 27. mestu);

Takođe, ni u Bosni i Hercegovini, niti u Republici Srpskoj, ime Svetlana nije u prethodne dve kalendarske godine bilo na listi od sto najpopularnijih ženskih imena;

U Australiji je u toku perioda od 200. – 2006. godine, ime Svetlana bilo među 1000 najtraženijih imena za novorođene devojčice. 

Nadimci, izvedena i skraćena imena ženskog imena Svetlana 

Najpoznatiji nadimci ili hipokoristike tj imena „od milja“ za ime Svetlana su – Ceca; Svetka; ili Ceci; Cica; Svetlica.

Imena koja su „izvedena“ od imena Svetlana su ženska – Svjetlana; Svitlana; Svetka; Svitka ili su pak muškog roda – Svetko; Cvetko; Svetlan; Sveto; Svetomir ili Svjetlan. 

Poznate ličnosti sa vlastitim imenom Svetlana 

Svatlana Velmar-Janković – srpska književnica i akademik SANU-a; 

Svetlana Aleksandrovna Kuznjecova – profesionalna ruska teniserka;

Svetlana Evgenjevna Feofanova – bivša ruska atletičarka; disciplina skok sa motkom;

Svetlana Ceca Ražnatović – popularna srpska folk pevačica;

Svetlana Andrejevna Toma – ruska i moldavska glumica;

Svetlana Ceca Slavković – poznata srpska pop pevačica;

Svetlana Aleksejevna Romašina – ruska plivačica u disciplini sinhrono plivanje;

Svetlana Jevgenijevna Savickaja – ruska žena kosmonaut;

Svetlana Ceca Bojković – poznata srpska pozorišna; TV i filmska glumica; majka glumice Kaje Katarine Žutić;

Svetlana Spajić – srpski prevodilac i pevačica srpske tradicionalne narodne i etno muzike;

Svetlana Stević Vukosavljević – značajni srpski nacionalni umetnik i vokalni solista;

Svetlana Anastasovska Obućina – nekadašnja jugoslovenska i srpska rukometašica;

Svetlana Boljšakova – nekadašnja ruska atletišarka;

Svetlana Vasović Mekina – srpska novinarka;

Svetlana Aleksandrovna Aleksejevič – novinarka i književnica iz Belorusije;

Svetlana Gajinov Nogo – srpska pesnikinja i slikarka;

Svetlana Zaharova – ruska primabalerina; prvakinja Boljšoj teatra;

Svetlana Zaharova – ruska atletišarka u disciplini maraton;

Svetlana Ognjenović – srpska rukometašica;

Svetlana Vladimirovna Medvedeva – bivša prva dama Rusije; supruga ruskog premijera Dmitrija Medvedeva;

Svetlana Ilić – nekadašnja srpska odbojkašica;

Svetlana Kitova – sovjetska atletišarka u disciplini trčanje na 1500 i 800 metara;

Svetlana Ceca Kitić – bivša jugoslovenska i srpska rukometašica;

Svetlana Makarovič – slovenačka glumica; pevačica; pisac; pesnikinja i prevodilac;

Svetlana Mihajlovna Lapina – ruska atletišarka; disciplina skok u vis;

Svetlana Kujazev Adamović – poznati srpski filozof;

Svetlana Mićunović – srpska književnica; ilustrator i književni kritičar;

Svetlana Mugoša Antić – bivša crnogorska rukometašica;

Svetlana Porović Mihajlović – srpska književnica; esejista i romanopisac.

Da li ste znali? 

Imendani ili „dani imena“ Svetlana, slave se u nekim zemljama sveta, a najpoznatiji su oni koji se praznuju u – Slovačkoj (15. marta); Češkoj (20. marta); Bugarskoj (6. februara); Rusiji (2. aprila i 26. februara) i u Letoniji (28. septembra);

Poznate pesme za Svetlanu, otpevali su narodni pevač Šaban Šaulić (pesma „Svetlana“), kao i grupa „Kerber“ (pesma „Kad ljubav izda“ ili drugačije nazvana „Svetlana“);

Numerološki „srećan broj“ za žene sa imenom Svetlana jeste broj 7; smatra se da žene ovakve atrološke i numerološke „kombinacije zvezda“, imaju veliku dozu istraživačkog duha, kao i da su vrlo vredni, originalni, istrajni i da uvek ostvaruju željene ciljeve i postižu uspeh;

Žene imena Svetlana su u ljubavi i prijateljstvu, veoma odane i verne, i smatra se da su vrlo jake i stabilne kao ličnosti, te da su svakome uvek podrška i pravi oslonac u životu.


Sponzorisano: