Poreklo i značenje imena Renata

Ime Renata je žensko lično ime koje je najpopularnije u zemljama kakve su – Italija; Španija; Poljska; Ukrajina i Litvanija, dok je ime na našem podneblju dosta retko, te se po pravilu daje ženskoj novorođenoj deci samo sporadično.

Prema statističkim podacima iz prethodnih nekoliko kalendarskih godina, ime Renata nije bilo popularno ili tačnije nije se našlo u „top 100“ najtraženijih imena za devojčice ni u Srbiji niti u Hrvatskoj, kao ni u Bosni i Hercegovini; Makedoniji ili pak u Republici Srpskoj.

Poreklo ženskog vlastitog imena Renata 

Žensko lično ime Renata je pretpostavlja se poreklom iz latinskog jezika, a od reči „reinare“, ili od imena „Renatus“ u značenju – ponovo se roditi; preporoditi se; oživeti; ili ona koja je krštena i kojoj su oprošteni svi gresi.

U francuskom jeziku, ime Renata se često smatra izvedenim imenom od reči ili vlastite imenice Reneé ili René; takođe postoje i pretpostavke o slovenskom poreklu imena, pre svega od ruske imenice tj ženskog imena Renat.

U španskom jeziku, ime Renata se smatra izvedenicom od muškog imena Reynat, koje je složeno od reči „Rey“ (u značenju kralj) i reči „Nato“ (u značenju rođen), te ime ima značenje – rođen za kralja ili rođen da vlada. 

Šta znači ime Renata? 

Ime Renata ima značenje najčešće – „ona koje je preporođena“; „ona koja je krštena ili koja je bezgrešna“; „osoba koja je prebrodila teškoće ili koja je ponovo oživela posle nekih nevolja koje su je zadesile“; „ona koja je sreća za roditelje svojim rođenjem“; „ona koja se menja na bolje“; ili „ona koja je svesna svojih grešaka koje ispravlja i oseća se kao da je ponovo rođena“; „ona koja je rođena da bude kraljica i da upravlja“; „ona koja je rođena kao buduća velika osoba“. 

Zastupljenost ženskog ličnog imena Renata u zemljama regiona 

Lično ime Renata u zemljama regiona nije posebno popularno žensko osobno ime, a što pokazuju i statistički podaci dobijeni za kalendarsku 2016. i 2017. godinu, po kojima se pomenuto ime nije ni u Srbiji, niti u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, niti u Republici Srpskoj našlo među najviše ili najbolje kotiranim imenima za žensku novorođenčad, tj nije ušlo u „top 100“ imena;

Po podacima za kalendarsku 2007. godinu, ime Renata je u Sloveniji bilo na 78. mestu među sto najpopularnijih imena za devojčice. 

Nadimci, izvedena i skraćena imena ženskog imena Renata 

Najpopularniji nadimci za ime Renata su – Nata; Rene; Natica ili Natika, dok su imena koja su ili „izvedena ili varijantna“ obično ženska ili muška imena – Renate; Renati; Renatka; Reni i Natka, kao i muška imena Rene; Renat i Renato. 

Poznate ličnosti sa vlastitim imenom Renata 

Renata Adler – italijanska je i američka književnica; filmska kritičarka i novinarka;

Renata Beger – poznata je poljska političarka;

Renata Reisfeld – poznata je poljska profesorka hemije i solarne energije;

Renata Berkova – poznata je češka triatlonka i olimpijska takmičarka u ovoj atletskoj disciplini;

Renata Borgati – poznata je italijanska klasična muzičarka;

Renata Salecl – sociolog i filozof iz Slovenije;

Renata Notni – meksička je glumica i manekenka;

Renata Fast – kanadska je olimpijska takmičarka i profesionalna hokejašica na ledu;

Renata de Oliveira Burgos – poznata je brazilska plivačica; disciplina plivanje na 400 metara slobodnim stilom;

Renata Ruiz Perez – poznata je čileanska manekenka i top-model;

Renata Przemik – poljska je pevačica i tekstopisac;

Renata Nilsen – poljska je atletičarka i olimpijska takmičarka; disciplina skok u dalj;

Renata Končić (umetničko ime Minea) – poznata je hrvatska pop pevačica i TV voditeljka;

Renata Katewič – nekadašnja je poljska atletičarka i olimpijska takmičarka; disciplina bacanje diska;

Renata Dančevič – poljska je filmska glumica;

Renata Ceribeli – brazilska je novinarka; publicista i reklamni agent;

Renata Timea Reni Tolvai – mađarska je popularna pevačica; igračica i manekenka;

Renata Tebaldi – poznata je italijanska operska pevačica; lirski-sopran; 

Renata Strašek – nekadašnja je atletičarka u disciplini bacanje koplja, poreklom iz Slovenije;

Renata de Hesus Sone Saveri – američki je psiholog, kao i takmičarka za „Miss Universe“, 2005. godine;

Renata Skoto – italijanska je operska pevačica; sopran; radi kao direktor Opere;

Renata Ulmanski – poznata je srpska TV; filmska i pozorišna glumica;

Renata Muratovna Litvinova – poznata je ruska glumica; scenarista i reditelj. 

Da li ste znali? 

Razne „jezičke varijante“ imena Renata su – Renné (francuski jezik); Renee (engleski jezik); kao i Renate (norveški; nemački i danski jezik); Renata (poljski; češki; slovački; litvanski i hrvatski jezik) i Renáta (češki jezik);

Ime Renata je takođe i poznato kao kalendarsko ime, te se u brojnim zemljama sveta proslavljaju imendani ili pak „dani imena“, a najpoznatiji je takav praznik u Sloveniji, koji se pak „obeležava“ dana 22. maja.


Sponzorisano:

loading...
Loading...