Poreklo i značenje imena Ivana

Žensko lično ime Ivana, predstavlja staro-hebrejsko ime, i spada u grupu „biblijskih imena“, a ženski je rod imena Ivan, dok će i samo poreklo i značenje biti objašnjeno u nastavku teksta.

U zemljama regiona, Ivana je veoma popularno ime još od davnina, pa se tako sreće sa različitom učestalošću i u raznim varijacijama, ali se uvek „vrlo visoko kotira“, među imenima koja se daju novorođenim devojčicama.

Poreklo ženskog ličnog imena Ivana 

Kako je u prethodnim redovima već i napomenuto, žensko vlastito ime Ivana, izvedeno je od muške imenice Ivan, a koja se na starom hebrejskom jeziku piše „Yohanan“ (ženski rod je ime Johohana).

Loading...

Pomenuto vlastito ime Ivana, takođe se sreće u grčkom jeziku i izvedenica je od muške imenice „Ioan“ ili „Ioannes“, a predstavlja ime velikog broja svetaca i apostola iz Biblije, pa otuda jeste i vrlo popularno ime u hrišćanskoj veri.

Značenje ženskog vlastitog imena Ivana 

U prevodu sa starohebrejskog ili sa starogrčkog jezika, žensko ime Ivana, ima isto značenje kao i muško ime (a iz koga je i izvedenica), i prevodi se kao „osoba koja je poslata od Boga“; „Božja miljenica“; „žena bezgrešna“; „plemenita“; „poštena“; „žena koja je blagorodna i milostiva“.

Zastupljenost ženskog imena Ivana u zemljama regiona 

U Srbiji se ime Ivana nalazi prema statističkim podacima među prvih sto imena, a koja se daju ženskoj deci, i nalazi se na 100. mestu prema podacima iz 2016. godine;

U Hrvatskoj se lično ženski ime Ivana, na listi od sto najčešćih ženskih imena za novorođenčad koja su ženskog pola, nalazi na nešto „boljem“ 85. mestu iz podataka koji su prikupljeni u 2016. godini;

U Bosni i Hercegovini, žensko lično ime Ivana nije među prvih sto imena po svojoj popularnosti ili zastupljenosti, ali su zato izvedenice od ovog ličnog imena kao što su Iva ili Ilhana, na 43. ili na 67. mestu liste najpopularnijih ženskih imena u B i H.

Izvedena imena od ženskog ličnog imena Ivana 

Veliki broj ličnih ženskih vlastitih imenica, je ili „skraćeni“ oblik ili pak neka česta izvedenica od imena Ivana, a najpopularnija među njima su – Iva; Ivona; Ivka; Ivančica; Ivka; Ivanja; Ivanjica; Ivanija; Vanja; Ilma; Ilhana; Iveta; Ivi; Ivica; Ivanka.

Poznate žene sa ličnim imenom Ivana 

Ivana Orleanska (Jovanka Orleanka ili Devica Orleanka) – francuska narodna junjakinja;

Ivana Kuzmanović – srpska književnica; 

Ivana Peters – srpska pevačica; 

Ivana Mihić – srpska filmska; televizijska i pozorišna glumica; čerka reditelja Gordana Mihića i glumice Vere Čukić; 

Ivana Zarić – srpska novinarka i TV voditelj; 

Ivana Španović – srpska sportistkinja; disciplina skok u dalj; 

Ivana Mrvaljević – crnogorska glumica i producent; 

Ivana Maksimović Anđušić – srpska sportistkinja i reprezentativka; disciplina streljaštvo; 

Ivana Milošević – srpska rukometašica; 

Ivana Jordan – srpska pop pevačica; 

Ivana Stamenković „Sindi“ – srpska manekenka i fotomodel; bivša pevačica srpske pop-grupe „Models“;

Ivana Tramp – preduzetnica; bivša supruga aktuelnog predsednika SAD-a Donalda Trampa;

Ivana Stanković – srpska manekenka i fotomodel; postigla internacionalni uspeh; 

Ivana Hadži – Popović – srpska književnica; lektor i prevodilac; 

Ivana Selakov – srpska pop pevačica; 

Ivana Popović – srpska TV; pozorišna i filmska glumica; 

Ivana Božilović – američka manekenka; voditeljka; foto-model i glumica srpskog porekla; 

Ivana Bolanča – hrvatska glumica; 

Ivana Banfić – hrvatska pop i dens pevačica; poznata i po duetu sa Dinom Merlinom; 

Ivana Brlić – Mažuranić – hrvatska književnica; 

Ivana Brkljačić – hrvatska atletičarka; disciplina bacanje kladiva;

Ivana Đerisilo – srpska odbojkaška reprezentativka; 

Ivana Dudić – srpska pozorišna; TV i filmska glumica; 

Ivana Vuković – srpska pozorišna; TV i filmska glumica; 

Ivana Gruden Milentijević – srpski filozof i istoričar umetnosti; 

Ivana Dimić – srpska književnica i dramaturg; 

Ivana Vukčević – srpska pozorišna; TV i filmska glumica; 

Ivana Nedović – srpska pozorišna glumica; 

Ivana Nešović – srpska odbojkašica i reprezentativac; 

Ivana Ninković – plivačica poreklom iz Bosne i Hercegovine; 

Ivana Žigon – srpska pozorišna i filmska glumica; rediteljka; ćerka poznatih glumaca Steve i Jelene Žigon; 

Ivana Tufegdžić – makedonska političarka; 

Ivana Jovanović – srpska TV; filmska i pozorišna glumica;

Ivana Jorović – srpska teniserka; 

Ivana Kobilica – slovenačka slikarka; 

Ivana Stefanović – jugoslovenski kompozitor; esejista i pisac; 

Ivana Iskra Janošić – jugoslovenski arheolog; 

Ivana Isailović – srpska odbojkašica;

Ivana Rašić (SajSi MC) – srpska reperka;

Ivana (Vanja Teodorova Kaludova) – bugarska pevačica.

Da li ste znali?

Neka od imena koja su izvedena od ženskog vlastitog imena nose neke od najpoznatijih osoba na svetu, ali i neki gradovi, crkveni praznici ili poznate pesme.

Neki od zanimljivih primera su:

Ivanjica – grad u zapadnoj Srbiji; mesto rođenja srpskog pisca i satiričara Branislava Nušića;

Ivanje – naselje u Prijepolju; Bijelom Polju; Bojniku; Nikšiću i na hrvatskom ostrvu Cres;

Vanja Milačić – crnogorska glumica; 

Vanja Matujec – hrvatska pozorišna; TV i filmska glumica; 

Vanja Ejdus – srpska pozorišna; TV i filmska glumica; ćerka glumačkog barda Predraga Ejdusa; 

Ivanjdan – hrišćanski praznik koji obeležava rođenje Jovana Krstitelja; 

Ivanjdanski atentat – pokušaj ubistva srpskog kralja Milana Obrenovića 1899. godine na Kalemegdanu koji je bio neuspešan;

Ivanka Tramp – ćerka američkog biznismena i milijardera, i aktuelnog predsednika SAD-a Donalda Trampa i njegove prve žene Ivane Tramp;

Ivka Berković – jugoslovenska filmska i pozorišna glumica;

Ivka Rutić – jugoslovenska filmska i pozorišna glumica;

Iva Kevra – hrvatska filmska i pozorišna glumica; 

Ivka Dabetić – jugoslovenska filmska i pozorišna glumica;

Ivka Tavčar – jugoslovenska reprezentativka u disciplini mačevanje;

Iva Majoli – bivša hrvatska profesionalna teniserka;

Iva Milošević – srpska radijska i pozorišna režiserka;

Iva Mihalić – hrvatska pozorišna; TV i filmska glumica;

Iva Štrljić – srpska pozorišna; TV i filmska glumica; ćerka poznatog glumca Milana Štrljića;

Iva – biljka „žalosna vrba“ ili bršljan; na japanskom jeziku ima značenje „veliki dar od Boga“.


Sponzorisano: