Poreklo i značenje imena Fatima

Žensko ime Fatima, jeste jedno od takozvanih „modernih“ muslimanskih imena, te je upravo iz tog razloga najviše i zastupljeno u svim onim zemljama u kojima žive prevashodno narodi koji su islamske veroispovesti.

U islamskim zemljama, Fatima el Zahra je prema svetoj muslimanskoj knjizi „Kuranu“, bila najmlađa ćerka proroka Muhameda i njegove žene Kadije.

Dakle, pored susedne Bosne i Hercegovine, ovo ime je dosta popularno u Turskoj; Azerbejdžanu; Iraku; Iranu; Gruziji; Jermeniji, u nekim delovima Rusije (predeo Kavkaza), ali i u Nemačkoj.

Loading...

Pod uticajem islamske veroispovesti, u svojim različitim varijantama, ime Fatima je rašireno i u Španiji i u Portugaliji, zatim u SAD-u (u obliku Fátima), kao i u Kini (gde se ime sreće kao Ma).

Poreklo ženskog vlastitog imena Fatima 

Prema etimološkim istraživnjima, ime Fatima vodi poreklo iz arapskog jezika, i ima “bukvalno” i osnovno značenje odricati se; uzdržavati se; biti suzdržan; biti skroman.

Jedan od oblika ovog ženskog ličnog imena u arapskom govornom području, jeste ii me Fatma.

Takođe, jedna od poznatih činjenica jeste i ona po kojoj je ime Fatima, poreklom i iz turskog i iz azerbejdžanskog (ili azerskog) jezika.

Ime Fatima, a u svojim različitim varijantama, poreklom je i iz takozvanog persijskog jezika (od ličnog imena “Fatamej”), dok se takođe pominje i kao “izvedeno ime” od lične imenice “Fadma” koja se sreće u berberskoj grupaciji jezika (a koja pak obuhvata jezičke dijalekte koji se koriste u Maroku; Alžiru; Severnoj Africi; Tunisu; Libiji; Maliju; Egiptu i u Burkini Faso i u Mauritaniji).

Neizostavno je i da se ime Fatima, susreće i u latinskom i staro-helenskom jeziku, u značenju ono što je sudbina; ono što je predodređeno da se desi; sudbinsko; predskazano; neizbežno.

Šta znači ime Fatima? 

Ime Fatima, ima “preneseno značenje” – “žena koja je smerna i suzdržana”; “ona koja se odriče i koja pati za dobrobit drugih ljudi ili svoje dece”; “žena koja je sposobna da zaustavi razdvajanje; svađe ili koja se suzdržava od nečasnih radnji”; “osoba koja sama odlučuje o svojoj sudbini”; ili “ona kojoj je suđeno da se rodi”; “žena koja dočekuje novorođenu decu na ovaj svet i određuje im sudbinu”; “suđaja”; “vila”; “babica”; “ona koja štiti decu od zla i uči ih dobroti i vrlinama”. 

Zastupljenost ženskog ličnog imena Fatima u zemljama regiona 

Statistički podaci za kalendarsku 2017. godinu, pokazuju da je žensko lično ime Fatima, a po svojoj popularnosti, na listi od sto najtraženijih ženskih personalnih imena, zastupljeno ovako:

U Bosni i Hercegovini, ime Fatima se nalazi na 63. poziciji, na listi od sto najtraženijih imena za novorođene devojčice;

U Republici Srpskoj, kao i u našoj zemlji tj u Republici Srbiji, lično ime Fatima se u datoj 2017. godini, nije našlo među stotinu najpopularnijih ženskih ličnih imena;

U Republici Hrvatskoj, niti u Zagrebu, niti u Splitu, a prema statistici za 2016. i za 2017. godinu, ime Fatima, takođe nije bilo na listi među sto najtraženijih imena za žensku novorođenčad. 

Nadimci, izvedena i skraćena imena ženskog imena Fatima 

Najpoznatiji nadimci za ime Fatima su Fatma; Fata; Fatka; Fatija ili Fatika, a od “varijantnih” imena, najviše se pak spominju Fatija; Fadma; Fatiha; Fadija; Fatiša; Fatime; ili Tima; Timka; Timina; Timijana, ili imena Fahrije; Atima; Atina i Fahrijana. 

Poznate ličnosti sa vlastitim imenom Fatima 

Đoumbe Fatima – kraljica ostrva Mwali ili Mohéli, a koje se nalazi u Indijskom Okeanu;

Fatima bint al Hasan (Šarifa Fatima) – zapovednica u državi Jemen u XV veku;

Batul Fatima – ženska sportistkinja iz Pakistana; igračica kriketa; 

Altaf  Fatima – Indijska književnica; novelista; učiteljica i pisac kratkih priča. 

Da li ste znali? 

Prema jednom starom i paganskom verovanju, postojale su tri suđaje, takozvane tri Fatime (Fate), koje su imale zadatak da dočekaju novorođenu decu na ovaj svet, te da im odrede sudbinu, i da ih “blagosiljaju ili proklinju”;

Fatima – je grad u Portugaliji, a koji je prema poslednjem popisu imao oko 10 hiljada i tri stotine stanovnika;

“Fatimina ruka” – je amajlija koja se najviše koristi u islamskim zemljama, i koja ima oblik šake sa centralno “iscrtanim” okom, plave je boje i veruje se da “štiti od uroka” one osobe u čijem je posedovanju (poznata je i pod nazivom “hamsa ili “hamza”);

ova amajlija je najviše u upotrebi u Severnoj Africi ili na Bliskom istoku, gde se nosi kao nakit ili se stavlja u kuću i/ili na ulazna vrata nekog doma (da spreči ulazak “zlih duhova” u svaki dom);

veoma je zanimljiva i činjenica da se “petoprsta ruka”, proširila kao “moćna zaštita” i među neke hrišćanske narode, ali se naziva “Marijina ili Mirijamina ruka” (a prema majci Isusa Hrista);

“Fatima” – je poznata pesma hip-hop muzičara i repera iz Somalije, a koji je poznat kao K΄naan (iako mu je puno ime Kejnan Abdi Warsam);

Fatima – je jedna od kratkih priča iz knjige “The Soldiers Three” (iz 1888. godine), engleskog pesnika i prozaiste Radjarda Kiplinga;

Fatima – je zaštićena vrsta leptira koji nastanjuju područje Centralne i Severne Amerike;

Fatima (Fátima) – je naselje u saveznoj državi Bahija u Brazilu;

Fatima (Fátima) – je predgrađe Buenos Ajresa, glavnog grada Argentine;

Fatima do Sul – je naselje u Brazilu, u saveznoj državi Mato Groso do Sul, a koje je pak prema podacima iz 2005. godine imalo oko 17 hiljada stanovnika;

Fatima (C.D.F.) – fudbalski je klub iz Portugala.


Sponzorisano: